Garbage Collection

§ [sts127] STS-127 Endeavour Mission Timeline : Launch

日本時間の13日午前8時13分55秒、STS-127 の打ち上げが行われます。

落雷の影響をチェックするため、打ち上げが24時間延期されていましたが、チェックの結果特に影響はなかったようです。また、この間トラブルが続いていた気化した燃料を排出するためのバルブにも異常はなく、順調に燃料の充填作業が行われました。打ち上げ６時間前の段階で、当日の天候は70%の確率で"Go"となっています。

今回のミッションは日本のきぼうモジュールの船外実験プラットフォームと船外パレットの設置。これで、きぼうモジュールが完成することになります。また、日本人初のISS長期滞在クルーとなった若田宇宙飛行士がこのフライトで帰還する予定です。~

ref. STS-127 Endeavour 打ち上げ関連URL

§ [sts127] STS-127打ち上げ延期！

日本時間本日午前8時13分に予定されていたSTS-127 Endeavourの打ち上げは、ケネディ宇宙センターに雷雲が接近していたため中止、24時間延期されました。次の打ち上げはアメリカ東部標準時13日午後6時51分、日本時間14日午前7時51分の予定。

これまでSTS-127は燃料充填作業の際の機器トラブルで2回、天候で今日を含めて2回の延期。なかなかうまくいきませんねえ。